{"id":618,"date":"2017-07-26T14:57:51","date_gmt":"2017-07-26T13:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/wpmanager.buffet-group.com\/powellflutes\/schedule-a-repair\/"},"modified":"2021-02-08T09:28:22","modified_gmt":"2021-02-08T08:28:22","slug":"schedule-a-repair","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.powellflutes.com\/fr\/schedule-a-repair\/","title":{"rendered":"Planifier une r\u00e9paration"},"content":{"rendered":"
Bienvenue dans l\u2019atelier de r\u00e9parations Powell ! L\u2019atelier de r\u00e9paration est toujours l\u00e0 pour vous mais il y a de nombreux gestes que vous pouvez ex\u00e9cuter entre les entretiens r\u00e9guliers pour que votre instrument joue toujours au mieux.<\/p>\n Si vous souhaitez prendre rendez-vous, veuillez contacter Rachel Baker par courriel.<\/a><\/p>\n Pour prot\u00e9ger votre instrument, \u00e9couvillonnez-le apr\u00e8s chaque utilisation. Couvrez l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de l\u2019\u00e9couvillon avec de la gaze et introduisez la tige sans \u00e0-coups, en douceur, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du tube, dans une direction. (Lors de l\u2019\u00e9couvillonnage d\u2019un piccolo, veillez \u00e0 ne pas coincer la tige dans le corps effil\u00e9!) Lors de l\u2019\u00e9couvillonnage de la t\u00eate, ne forcez pas l\u2019\u00e9couvillon contre le bouchon de t\u00eate. Rangez toujours l\u2019\u00e9couvillon dans le couvercle de votre bo\u00eetier et non \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la fl\u00fbte. Lors de l\u2019envoi, les bouchons de t\u00eate des fl\u00fbtes et piccolos Powell sont positionn\u00e9s pour une intonation correcte. Si vous devez v\u00e9rifier la position de votre bouchon de t\u00eate, aidez-vous de votre \u00e9couvillon. Ils ont tous une marque qui doit se trouver au centre de l\u2019ouverture de l\u2019embouchure si le bouchon de t\u00eate est correctement plac\u00e9. Le joueur ne devrait pas lui-m\u00eame repositionner le bouchon, sauf s\u2019il a pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 cela par un professionnel.<\/p>\n Powell utilise une huile sp\u00e9ciale qui ne se m\u00e9lange pas aux huiles pour cl\u00e9s d\u2019instrument communes. Si votre fl\u00fbte a besoin d\u2019huile neuve et que Powell n\u2019est pas en charge de la r\u00e9paration, assurez-vous que l\u2019huile pour cl\u00e9s Powell est rinc\u00e9e avant d\u2019ajouter l\u2019huile neuve.<\/p>\n Il est fr\u00e9quent de voir l\u2019humidit\u00e9 s\u2019accumuler sur un patin ce qui a pour cons\u00e9quence de les rendre collants. Pour limiter cet effet, placez un morceau de papier de s\u00e9chage pour bois (ou du papier \u00e0 cigarette non-gomm\u00e9) entre la cl\u00e9 et le trou. Fermez la cl\u00e9, puis ouvrez-la de nouveau et retirez le papier. Ne tirez pas sur le papier pendant que la cl\u00e9 est en position ferm\u00e9e.<\/p>\n Un instrument en bois neuf doit \u00eatre proprement rod\u00e9 pour garantir qu\u2019il atteigne son plein potentiel. Lors des deux premiers mois, vous ne devriez jouer de votre instrument que pour des p\u00e9riodes de 20 minutes maximum. Laissez-le ensuite reposer pendant quatre heures, assurez-vous d\u2019\u00e9couvillonner votre instrument imm\u00e9diatement apr\u00e8s chaque session. Au cours du premier mois, ne jouez pas de votre instrument plus de deux fois par jour. Le second mois, vous pouvez augmenter la fr\u00e9quence et jouer trois fois par jour. Apr\u00e8s les deux premiers mois, augmentez progressivement \u00e0 la fois la dur\u00e9e et la fr\u00e9quence des sessions jusqu\u2019\u00e0 ce que, apr\u00e8s six mois, l\u2019instrument puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme rod\u00e9.<\/p>\n Un instrument en bois bien fait et bien entretenu s\u2019am\u00e9liore avec le temps et vous offre des ann\u00e9es de plaisir. Pour r\u00e9duire le risque de fissures, deux gestes sont absolument essentiels : Une meilleure apparence et une l\u00e9g\u00e8re am\u00e9lioration de la r\u00e9sistance du bois \u00e0 l\u2019humidit\u00e9 sont deux b\u00e9n\u00e9fices de l\u2019huilage. Seul Powell Flutes ou un r\u00e9parateur agr\u00e9\u00e9 par Powell devrait se charger d\u2019appliquer de l\u2019huile sur l\u2019al\u00e9sage du corps ou la patte. Votre t\u00eate en bois peut b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019application occasionnelle d\u2019huile d\u2019amande sur l\u2019al\u00e9sage et le trou de l\u2019embouchure une fois pass\u00e9e sa premi\u00e8re ann\u00e9e. N\u2019utilisez que l\u2019huile d\u2019amande press\u00e9e pure. Utilisez la plus grande pr\u00e9caution lorsque vous essuyez autour de l\u2019embouchure car la bordure d\u00e9licate du trou peuvent s\u2019abimer. Une fois appliqu\u00e9e, l\u2019huile doit \u00eatre essuy\u00e9e avec soin mais douceur.<\/p>\n Le Nettoyage, l\u2019Huilage et l\u2019Ajustement (en anglais C.O.A.) a pour objectif de maintenir votre fl\u00fbte ou piccolo \u00e0 son maximum et de prolonger la p\u00e9riode entre chaque r\u00e9vision. Une bonne r\u00e8gle de base est d\u2019effectuer le C.O.A. une fois par an. Le C.O.A. co\u00fbte 410,00$ pour une fl\u00fbte et 360,00$ pour un piccolo. Il comprend jusqu\u2019\u00e0 trois heures de travail et est garanti pendant 30 jours. Attendez-vous \u00e0 rester sans instrument pendant une p\u00e9riode pouvant atteindre deux semaines pendant qu\u2019il se fait nettoyer, huiler et ajuster.<\/strong><\/p>\n La r\u00e9vision comprend le d\u00e9sassemblage et la remise en \u00e9tat complets de l\u2019instrument. La p\u00e9riode entre les r\u00e9visions varie en fonction de nombreux facteurs y compris le climat, la qualit\u00e9 et la fr\u00e9quence des C.O.A.. \u00c0 titre indicatif, la moyenne approximative est de trois \u00e0 cinq ans. Pour une r\u00e9vision normale, la main d\u2019\u0153uvre est factur\u00e9e 1 400,00$ pour une fl\u00fbte et 990,00$ pour un piccolo. Les seuls frais de mat\u00e9riel sont un jeu de patins. Attendez-vous \u00e0 rester sans fl\u00fbte pendant quatre semaines, pour un piccolo trois semaines, pendant sa r\u00e9vision.<\/strong> Les r\u00e9visions sont garanties pendant 90 jours.<\/p>\n *(\u00c0 r\u00e9ception de votre instrument, le magasin VQP effectuera une \u00e9valuation de l\u2019\u00e9tat de votre instrument, vous serez pr\u00e9venu avant toute action si l\u2019instrument a besoin de plus que le C.O.A..)<\/em><\/p>\n Les clients nous posent souvent des questions sur leur instrument, vous trouverez ci-dessous quelques-unes des questions qui nous sont les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es ! Vous avez une question qui n\u2019est pas list\u00e9e ici ? Contactez-nous par courriel !<\/a><\/p>\n Vous ne devriez jamais huiler votre m\u00e9canisme car de l\u2019huile mal appliqu\u00e9e peut atteindre les patins, le li\u00e8ge et les r\u00e9glages. Ceci peut provoquer de l\u2019adh\u00e9rence ou m\u00eame la chute des \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9glages. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de laisser les professionnels s\u2019en charger.<\/p>\n Vous devriez utiliser un tissu propre, sec et doux. N\u2019utilisez jamais d\u2019encaustique liquide car il peut atteindre les patins et le li\u00e8ge, provoquant des abrasions et une usure pr\u00e9matur\u00e9e de la mati\u00e8re.<\/p>\n Ceci doit \u00eatre vu au cas par cas. Tout d\u00e9pend de l\u2019\u00e2ge, du style et du m\u00e9canisme de votre fl\u00fbte. Veuillez nous contacter avec les caract\u00e9ristiques de votre fl\u00fbte pour voir si cela peut \u00eatre fait. Nous pouvons par contre ajouter un disque de sol sur n\u2019importe quelle fl\u00fbte pour faciliter l\u2019acc\u00e8s au mi aigu.<\/p>\n
\nTout instrument requiert une maintenance r\u00e9guli\u00e8re pour rester en condition optimale. Chez Powell Flutes, nous avons un atelier de r\u00e9parations qui peut prendre en charge toute fl\u00fbte ou piccolo afin qu\u2019ils jouent toujours au mieux de leur forme. Nos services comprennent le nettoyage, la lubrification, les ajustements<\/a> et la r\u00e9vision<\/a> ainsi que l\u2019entretien des fl\u00fbtes en bois, sans oublier les r\u00e9parations diverses. Nous acceptons dans notre atelier toutes marques de fl\u00fbtes et piccolos.<\/p>\nENTRETIEN :<\/h2>\n
Nettoyage<\/h3>\n
\nEnsuite, essuyez l\u2019ext\u00e9rieur de la fl\u00fbte avec douceur \u00e0 l\u2019aide de la toile de polissage et en \u00e9vitant les patins et bouchons. (N\u2019utilisez pas sur votre fl\u00fbte de produit pour polir l\u2019argent.) Nous vous invitons \u00e0 vous brosser les dents et vous laver les mains avant de jouer.<\/p>\nBouchons d’embouchure<\/h3>\n
Huile pour cl\u00e9s<\/h3>\n
Patins collants<\/h3>\n
INSTRUMENT EN BOIS :<\/h2>\n
P\u00e9riode de rodage<\/h3>\n
\u00c9viter les fissures<\/h3>\n
\n(1) \u00c9vitez les changements de temp\u00e9rature brutaux (gardez l\u2019instrument bien isol\u00e9 et ne le laissez pas dans votre v\u00e9hicule) et (2) ne laissez jamais l\u2019humidit\u00e9 s\u2019accumuler dans votre fl\u00fbte ou piccolo, tout particuli\u00e8rement dans la t\u00eate.<\/p>\nHuilage<\/h3>\n
SERVICES DE R\u00c9PARATION<\/h2>\n
Nettoyage, Huilage et Ajustement<\/h3>\n
\n
R\u00e9visions<\/h3>\n
Tarification et estimation du temps requis<\/h3>\n
\n\n
\n \nService<\/th>\n Main d\u2019\u0153uvre (USD)<\/th>\n Patins Straubinger\u2122 (USD)<\/th>\n Patins en feutre (USD)<\/th>\n Dur\u00e9e estim\u00e9e :<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Nettoyage de fl\u00fbte, huilage, ajustement (C.O.A.)*<\/td>\n $410.00<\/td>\n $8.00<\/td>\n $4.00<\/td>\n 2 semaines<\/td>\n<\/tr>\n \n R\u00e9vision de fl\u00fbte<\/td>\n $1,430.00<\/td>\n $110.00<\/td>\n $57.00<\/td>\n 4 semaines<\/td>\n<\/tr>\n \n Nettoyage de piccolo, huilage, ajustement (C.O.A.)*<\/td>\n $360.00<\/td>\n –<\/td>\n $4.00<\/td>\n 2 semaines<\/td>\n<\/tr>\n \n R\u00e9vision de piccolo
\n(avec patins Pisoni Star et patins arri\u00e8res en li\u00e8ge)<\/em><\/td>\n$1010.00<\/td>\n –<\/td>\n $75.00 (Pisoni pads)<\/td>\n 3 semaines<\/td>\n<\/tr>\n \n Prix horaire de la main d\u2019\u0153uvre pour une r\u00e9paration g\u00e9n\u00e9rale<\/td>\n $100.00\/hour<\/td>\n $8.00 each<\/td>\n $4.00 each<\/td>\n –<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n FAQ<\/h2>\n
Avec quoi dois-je huiler le m\u00e9canisme de ma fl\u00fbte<\/h3>\n
Que dois-je utiliser pour polir ma fl\u00fbte ?<\/h3>\n
Est-ce que je peux ajouter un mi-m\u00e9canique ?<\/h3>\n
J’ai du mal \u00e0 atteindre certaines cl\u00e9s sur a fl\u00fbte, peut-on faire quelque chose ?<\/h3>\n